| |
Register description
Finnish personal data act (523/99) §10
Date of writing: 19.11.2001
|
1. Registrar
| |
Name:
|
Dun & Bradstreet
Finland Oy (hereafter D&B) |
| |
Postal address: |
P.O. Box 42,
00211 Helsinki |
| |
Street address: |
Vattuniemenkatu
21 A, 00210 Helsinki |
| |
Phone:
|
(09) 2534
4400 |
| |
Fax:
|
(09) 502 2940 |
| |
E-mail: |
asiakaspalvelu@dnbnordic.com |
| |
website: |
www.dnb.com/fi |
2. Persons responsible for
register matters
|
1. Vesa Kalapuro
Phone: (09) 2534 4428
|
|
2. Rauno Hamu
Phone: (09) 2534 4436
|
3. Name of the register
|
D&B enterprise credit status
information
|
4. Purpose of the register
|
As a company practising
credit status information business D&B handles information for securing
advantages and rights of third parties (Finnish personal data act, § 8,
paragraph 8 section 1). ’Third parties’ means here the registered customers
of D&B.
|
|
So-called persons with
business involvement are registered as a part of company data in D&B's database.
A person with business involvement is a natural person who is acting in
commercial and industrial life and whose knowledge and information may have
bearing when rating the company and collective body and for instance their
creditworthiness.
|
5. Information contents of
the register
|
The basic database of D&B
consists of trade register data updated automatically every day. The information
on so-called persons with business involvement registered in companies'
trade register is retrieved as a part of these data. These persons with
business involvement are:
- chairman of the board
- ordinary member of the
board
- deputy member of the
board
- managing director
- authorised holders of
procuration and signatories who sign with a single act for the trading
name
- entrepreneur of the
trading name
- active partner of unlimited
partnership company
- general partner and
dormant partner of limited partnership company
- manager
|
|
The register holds the
following information on persons with business involvement mentioned above:
- full name
- social security number (Finnish personal data act
§ 13 section 2)
- role of the person in
the company according to the trade register
The
D&B database does not include personal credit status information according
to the Personal data act (Finnish personal data act § 3 paragraph 1 section
8).
|
6. Regular
data sources
|
Public registers, such as
trade register, register of associations and other corresponding registers
of collective bodies are the data sources for persons with business involvement.
|
7. Regular
data delivery
|
The contract
customers of D&B can view the company data from their own computer terminal
over a line connection to D&B's database or receive them as paper output.
Information about the so-called persons with business involvement given
in paragraph 5 here and their possible personal public disruptions in payments,
which are searched with the online principle from the database of Suomen
Asiakastieto Oy, are part of the company data.
|
|
More concise company information
can also be obtained from CD-roms and from the so-called Golden Book publications.
|
|
D&B's contract customers
outside the European Union can view the company data from their computer
terminal over a line connection to D&B's database. Information about the
so-called persons with business involvement given in paragraph 5 here but
not their possible personal public disruptions in payments is part of the
company data.
(Finnish personal data act § 23 paragraph 1 section 3).
|
8. Principles
of register protection
|
A.
manual information
D&B has
no manual data concerning persons.
|
|
B.
Information saved in ADP
The D&B's
ADP-system is located in a fireproof and locked space. Only authorised ADP-responsible
persons have access there. The system can be accessed from PCs and the usage
of the system requires a user-id and password. The person responsible for
the register is liable for permitting the right of usage together with D&B's
ADP chief. The data maintenance in the PCs is done in locked spaces protected
by access control.
Backup
copies of the ADP system are taken regularly.
|
9. Rights
of the registered person
|
Right of checking
A
registered person can check what kind of information there is about him/her
in the D&B company credit database or check that the register does not include
information about him/her (Finnish personal data act § 26 paragraph 1).
When exercising this legal right the person must identify him/herself (Finnish
personal data act § 28 paragraph1).
|
|
Correcting the information
on persons with business involvement
D&B corrects, by itself
or according to a justified request made by the registered person, the incorrect
information without any undue delay (Finnish personal data act § 29 paragraph
1).
|
|
Informing
the registered persons
The register description
complemented with information on the Finnish personal data act, § 24, is
available on the D&B website at www.dnb.com or at D&B's office address
Vattuniemenkatu 21
A, 00210 Helsinki.
An announcement of credit
data companies concerning the processing of personal data of persons with
business involvement and availability of register descriptions was published
by the Virallinen Lehti 116 on 05.10.2001 and also in Helsingin Sanomat
on 02.10.2001.
The data in the D&B company
credit database concerning persons with business involvement are based on
the information from the trade register. The trade register in its own home
page (www.prh.fi) refers to credit data companies as regular targets of
the data delivery. Additionally, the trade register lists the targets of
the data delivery in the appendix of the extract from the trade register,
which is mailed to each registered company.
|
| |
Register description
Finnish personal data act (523/99) §10
Date of writing: 19.11.2001
|
1. Registrar
| |
Name:
|
Dun & Bradstreet
Finland Oy (hereafter D&B) |
| |
Postal address: |
P.O. Box 42,
00211 Helsinki |
| |
Street address: |
Vattuniemenkatu
21 A, 00210 Helsinki |
| |
Phone:
|
(09) 2534
4400 |
| |
Fax:
|
(09) 502 2940 |
| |
E-mail: |
asiakaspalvelu@dnbnordic.com |
| |
website: |
www.dnb.com/fi |
2. Persons responsible for
register matters
|
1. Vesa Kalapuro
Phone: (09) 2534 4428
|
|
2. Hannu Ylitalo
Phone: (09) 2534 4427
|
3. Name
of the register
|
D&B company marketing database
|
4. Purpose
of the register
|
For the
reasons of direct marketing the database consists of registered data of
persons who make economic and financial decisions for the company. Persons
making these kinds of decisions are the top management of the company and
for instance department managers to whom the information relating their
work should be sent (Finnish personal data act § 19, paragraph 1 sections
1, 2 and 3).
|
5. Data
contents of the register
|
The basic database of D&B
consists of trade register data. Part of these data forms the information
on so-called persons with business involvement registered in companies'
trade register. The D&B company marketing database includes the highest
decision-maker according to the company's trade register as the representative
of the top management and whose role can be one of the following:
- chairman of the board
- ordinary member of the board
- managing director
- entrepreneur of the trading name
- active partner of an unlimited partnership firm
- general partner of a limited partnership company
|
|
The following
information on these persons is included in the register:
- full name
- social security number (Finnish personal data act § 13 paragraph 3)
- code for the area of
responsibility marking the top management
- title
- gender
- company's contact information functions as the contact information
|
|
The register contains the
following information on other decision-makers, for example on department
managers:
- person's name
- code for area of responsibility
- title
- gender
- company's contact information
functions as the contact information
|
6.
Regular data sources
|
The data source for the
top management, i.e. persons with business involvement according to the
trade register, is the trade register whose data is updated
automatically every day. |
|
The data of other
decision-makers are updated through a phone update by phoning the
company in question or by using information, which the company has
published itself. |
7.
Regular data delivery
|
The contract customers of
D&B order for the direct marketing purposes information from the D&B
company marketing database about the desired company group which is
culled by using the business area, size classification
, geographic location, etc. as
culling criteria. After this an appropriate decision-maker for the
company is searched in the database. The information, which is delivered
to the customer, is as follows:
-
name of the company
-
title of the
decision-maker
-
name of the decision-maker
-
company's address
|
|
D&B delivers the
information either on adhesive labels or
as e-mail. |
8.
Principles of register protection
|
A.
manual information
D&B
has no manual data concerning persons. |
|
B.
Information saved in ADP
The
D&B's ADP-system is located in a fireproof and locked space. Only
authorised ADP-responsible persons have access there. The system can be
accessed from PCs and the usage of the system requires a user-id and
password. The person responsible for the register is liable for
permitting the right of usage together with D&B's ADP chief. The data
maintenance in the PCs is done in locked spaces protected by access
control.
Backup copies of the ADP system are taken regularly. |
9.
Rights of the registered person
|
Right of checking
A
registered person can check what kind of information there is about
him/her in the D&B company credit database or check that the register
does not include information about him/her (Finnish personal data act §
26 paragraph 1). When exercising this lawful right the person must
identify him/herself (Finnish personal data act § 28 paragraph1).
|
|
Correcting the information
on persons with business involvementD&B corrects by itself or
according to a justified request made by the registered person the
incorrect information without any unfounded delay (Finnish personal data
act § 29 paragraph 1).
|
|
Informing the registered persons
The register description
complemented with information on the Finnish personal data act, § 24, is
available on the D&B website at www.dnb.com or at D&B's office address
Vattuniemenkatu 21
A, 00210 Helsinki.
An announcement of
credit data companies concerning the processing of personal data of
persons with business involvement and availability of register
descriptions was published by the Virallinen Lehti 116 on 05.10.2001 and
also in Helsingin Sanomat on 02.10.2001.
The data in the D&B
company credit database concerning persons with business involvement
with business are based on information from the trade register. The
trade register in its own home page (www.prh.fi) refers to credit data
companies as regular targets of the data delivery. Additionally, the
trade register lists the targets of the data delivery in the appendix of
the extract from the trade register, which is mailed to each registered
company.
D&B
obliges its direct marketing customers to provide in their addressed
deliveries the source of the address (Finnish personal data act § 25
paragraph 3). |
|